发表于 2020 年 01 月 11 日

穆禄集团携手北欧万众之星举办50天好吃好玩的精彩现场活动，并与其官方合作伙伴北奥集团合作，在冬奥会颁奖典礼场地 - 奥林匹克公园运营2022北京冬奥会唯一的官方冰雪活动《相约2022*冰雪文化节》的冰立方欢乐冰场。

为迎合2020马来西亚旅游年，穆禄将于2020年1月18日，周六下午在水立方举行前所未有的任意畅吃《猫山王冰雪榴莲节》。热带的马来西亚和冰雪冬奥有什么关系呢？此渊源始于2015年7月31日，北京在马来西亚吉隆坡举行的国际奥委会第128次全会胜出成为2022年冬奥会举办城市喔。届时马来西亚驻华大使Raja Dato‘ Nushirwan与您相约水立方畅吃榴莲喔！好吃好玩的，还等什么呢？

MULU Group teams up with Sports Republic to organize amazing 50 days live events and operate the Official Outdoor Rink by Ice Cube aka Watercube of the Beijing 2022 Winter Olympics 2022 Snow & Ice Festival on the Award Ceremony Square in partnership with the Official Partner BEIAO Group at the Olympic Park.

In conjunction with Visit Malaysia Year 2020, MULU is also organizing first of its kind All You Can Eat Musang King Durian Fiesta on Ice at the Icecube (aka Watercube) on Saturday, 18 January 2020. It is worth noting that Beijing won the bid to host the 2022 Winter Olympics in Kuala Lumpur, Malaysia on July 31, 2015. So come join The Ambassador of Malaysia H.E. Raja Dato' Nushirwan on this special ocassion! So much fun going on, what are you waiting for?

要说冬天有什么好玩的

一定是冰雪项目了

攻略君发现了一个新世界

不仅能畅玩冰雪世界

还能畅享无限美食，品尝猫山王榴莲

Ever imagine winter can be so much fun

ice skating, curling, making snowman

...and eating durian!

“相约2022冰雪文化节”

承包你所有的冰雪项目

现在还有惊喜福利

赶紧来了解一下

Winter Olympics Ice & Snow Festival

at the Olympics Park offers

all you want to do

“相约2022冰雪文化节”之

“冰立方万众之星欢乐冰场”

就在奥林匹克公园中心

左手边是水立方，右手边是鸟巢

Icecube Sports Republic Outdoor Rink

is strategically located between

the Bird Nest and Watercube

900m²大的冰场

环视一周非常广阔

足够你在冰上尽情“飞舞”

900m2 Ice Rink

with panoramic view of the Olympics Park

lets you fly free on ice

来到冰立方万众之星欢乐冰场

首先要穿戴好防护装备

从头到脚都保护到位

All gears are readily available

So make sure you are all geared up!

挑选自己合适的冰鞋

之后就可以进入冰场施展才华了

在这里，无论是冰场老手还是新手

都能获得尽情的释放

看人家在冰场上潇洒自在

如果你是第一次滑冰也别着急

冰场会有专业的教练手把手教学

不用担心摔跤哦

If you never skated

No worries!

We have coaches and trainers

ready to help you

Courses are available too!

如果想要更直接的快乐

还有更多简单有趣的

冰上器械随你挑选

All you need to do is

Let It Go

Free Yourself and Fly

到了晚上，水立方亮起冰蓝色的灯光

广场上投射来绚丽的光影

Night scenery is as elegant

无论是大人还是小孩

都可以在冰场上肆意畅玩

放下平日里工作的压力

在这里尽情做自己

畅享冬季美食 Gourmet on Ice

一番运动过后继续补充能量

冰场活动期间还会有

猫山王冰雪榴莲节

第一名免费畅吃

在“冰天雪地”吃热带猫山王榴莲

极寒遇上热带美食

在零下的天气中感受“热带风情”?

冰雪中也能坐享东南亚多元文化品牌

MULU穆禄供应的东南亚美食

When snow and ice meets with

tropical delicacies

MULU will take your five senses

on a amazing culinary journey

到底是什么感受无法想象

只有来现场才能切身体会

今年也是马来西亚旅游年

到时候马来西亚驻华大使

也会来跟大家一起参加哦

现场还有超多特供美食随意挑选

只是简单的溜冰还不能满足你的话

可以尝试挑战冰球项目

冰场用冰与2022年冬奥赛场一样

From January 15 to 19 Sweden's biggest

allsports club AIK along with Nordic Vikings

will be hosting an outdoor hockey camp

for kids to improve their skills with some pros.

针对喜好冰雪的青少年们

冰场会举办每个青少年

都可以体验的冰雪运动会

零距离感受冬奥魅力

The Watercube this winter

is where you get to experience

Winter Olympics first hand

跟随专业教练的指导

从冰场小白变身大师

和朋友一起来的话还可以组队

来一场小型对抗赛

上演冰场速度与激情

比拼完冰上速度竞技

还可以来体验一把冰壶

绝非单纯的投掷

这是脑力与技术结合的挑战精准的投掷+队友的默契配合v

才能赢得最终的胜利

不到最后时刻

永远输赢未定

DIY雪人 Eco Snowman

模拟真实的雪

最大好处是完全不用怕冷

再也不用担心冻手啦

孩子们可以在这里随意DIY

轻轻捧起酥酥软软

孩子们可以在这里随意DIY

看了这么多，还等什么呢？

So much fun here

what are you waiting for?

冰立方·欢乐冰场

Icecube Sports Republic Outdoor Rink

地址：奥林匹克公园中心，地铁8号线奥林匹克公园站

Address: Olympic Park, Subway Line 8 at Olympic Park Station

营业时间：周一至周五10：00-18：00；周末：10:00-20:00

Operating Hours: Mon to Fri 10:00-18:00; Sat & Sun 10:00-20:00

---